Twenty-third Sunday after Trinity, A.D. 2026

For Twenty-third Sunday after Trinity Archbishop Thomas Cranmer chose a Collect from the Gregorian Sacramentary, in the version first published in the 10th Century honoring the teachings of Gregory the Great. The Collect is one of seven in the Gregorian Sacramentary used during Trinitytide and also one of three that were used in the final weeks of Trinitytide. Church historian Massey Shepherd notes in his commentary on the Collect that the opening sentence paraphrases Psalm 46:1: God is our hope and strength, * a very present help in trouble.” Importantly, he also notes that not all prayers have equal weight, only those offered “faithfully.”

O GOD, our refuge and strength, who art the author of all godliness; Be ready, we beseech thee, to hear the devout prayers of thy Church; and grant that those things which we ask faithfully we may obtain effectually; through Jesus Christ our Lord. Amen.

The Epistle reading, Philippians 3:17-21, is another Trinitytide reading from the pen of St. Paul the Apostle. Here it is useful to recall Paul’s rejection in verses 1, 3 and 5, not included in the reading, that all seeking admission into the new Church must be circumcised, a practice insisted upon by the group commonly called the Judaizers. St. Paul’s most essential point is found in verse 18: “For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ” (NKJV text). In the Orthodox Study Bible: New Testament and Psalms,” the editors expand beyond the KJV text used in the 1928 Book of Common Prayer by including the first verse of Chapter 4: “Therefore, my beloved and longed-for brethren, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.” In Episode One in the AIC Bible Study Video series, The New Testament: Gospels, I discussed the division of the Holy Bible into numbered chapters and numbered verses, with Upper and Lower Case letters, a 13th C. innovation credited to Stephen Langton, who later served as Archbishop of Canterbury. The audio-only version in MP3 format is linked from the Podcast Archive page.

A historical scene depicting a group of men, including a central figure in white robes, engaged in a serious discussion. They stand on the steps of a grand building with columns, illustrating a moment of tension and importance in a biblical context.
The Tribute Money, opaque watercolor over graphite on gray wove paper, Scenes in the Life of Christ series, James Tissot, 1886-1894, Brooklyn Museum, Brooklyn, NY. Public Domain.

The Gospel reading, Matthew 22:15-22, is the 8th of 9 citations from the Gospel of Matthew and the third from Matthew printed at the end of the numbered Sundays after Trinity (Trinity 22, 23 & 24). The reading is St. Matthew’s version of Jesus’ encounter with a group of Pharisees and “Herodians” (verse 16) who attempt to trap Jesus into an answer to the question: “Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?” The encounter is also recorded in Mark 12:13-17 and Luke 20:20-26. They were certain that however Jesus answered the question they could use it against Him. The last verse of His Jesus’ reply silenced them: “Render therefore unto Caesar the things that are Caesar’s; and unto God the things that are God’s.” The text ends with this: “When they had heard these words, they marveled, and left him, and went their way.”

Other AIC Resources on this site touching upon the Collect, Epistle and Gospel readings and that are available in audio, video or print formats, include my Podcast Homily for Twenty-third Sunday after Trinity, linked from the Podcast Homilies page. A related Podcast Homily in MP3 format, this one based upon the Psalm reading in Morning Prayer for Twenty-third Sunday after Trinity, is linked from the Podcast Homilies-Morning prayer page. In full color video format, Episode Eight in our Christian Education Video series, Trinitytide: the Teaching Season, is linked from the Digital Library page. The audio-only version in MP3 format is linked from the Podcast Archive page. In color paperback form, with 117 illustrations, The Gospel of Matthew: Annotated & Illustrated, includes fourteen images of St. Matthew from the 8th to the 15th C. In another AIC Bookstore Publication, The Prayer Book Psalter – Picture Book Edition, Psalm 46 is illustrated by two images from the Stuttgart Psalter, produced circa 820 A.D. in the Scriptorium at the Abbey of Saint-Germain-des-Pres, Paris, France. In that volume the opening letters for each Psalm are displayed with a colorful scroll and initial capital letters designed by Corinne M. Shibley. Both books are available exclusively through my Amazon Author Central page. Pope Gregory the Great, whose Feast Day is March 12th and whose life and teaching are celebrated in the Gregorian Sacramentary and who instituted Ash Wednesday and made it the start of Lent in the Western Church, is honored in Episode Fourteen in the AIC Christian Education Video series, The Lives of the Saints, Second Series, linked from the Digital Library page, The audio-only version in MP3 format is linked from the Podcast Archive page. The Second Series honors the life and contributions of 35 saints, from both the Western and Eastern Churches and without Holy Days in the 1928 Book of Common Prayer. St. Gregory is also featured in two earlier Fr. Ron’s Blog posts: 3/3/2025 (Ash Wednesday) and 3/18/2017 (Honoring both St. Thomas Aquinas and St. Gregory the Great).

As always, thank you for your interest and support. Glory be to God for all things! Amen!

First Sunday after Epiphany & AIC Bookstore, Part 10

First Sunday after Epiphany, the first of three Sundays after Epiphany in A.D. 2026, is celebrated this year on January 11th. I discuss the Collect and the Epistle and Gospel readings in Episode Two in our Seasonal Video series, Epiphany: The Manifestation of Christ to the Gentiles. The audio version of Episode Two is linked from the Podcast Archive page. There are two podcast homilies for First Sunday after Epiphany. The first Podcast Homily is based on the Holy Communion readings. The second, my Podcast Homily for Morning Prayer, is based on Psalm 72. The video version includes an image related to Psalm 72 from the Stuttgart Psalter, as it was used in the AIC Bookstore Publication, The Prayer Book Psalter: Picture Book Edition (see more below).

The Collect for First Sunday after Epiphany is a composition by Archbishop Cranmer based upon the Gregorian Sacramentary on the theme of mankind’s dependence upon God for His Grace and how it can and should be applied in the daily life of a Christian. The Epistle reading, Romans 12:1-5, is the first of a sequence of four readings from Romans during Epiphany season in the 1928 Book of Common Prayer. The subject is Paul’s observations on the Church as “one body in Christ.” As noted earlier, only three of these will be read in A.D. 2026.

Finding in the Temple, 19th C. stained glass window, Werchter, Belgium. Copyright Jorisvo | Dreamtime.com.

The Gospel lesson, Luke 2:41-51, is St. Luke’s unique account of the childhood of Christ, when at age 12 he encounters and teaches the leadership of the Temple in Jerusalem. Another stained glass window depicting this event, designed and made by Franz Mayer of Munich, is Window No. 57, St. Joseph’s Villa Chapel, Richmond, VA.

This gives me an opportunity to resume promotion of the AIC Bookstore Publications which was interrupted in mid-December of last year. One of ten books in our unique large page format, Paintings on Light: the Stained Glass Windows of St. Joseph’s Villa Chapel, is available exclusively at our Virtual Bookstore, which is accessible through my Amazon Author Central page. All book royalties are donated to the AIC. The image of Window 57, Teaching the Doctors in the Temple, was used in my Blog Post for First Sunday after Epiphany, 1/9/2015. The post is linked from the Jan. 2015 entry in the Archive column at right.

Paintings on Light: the Stained Glass Windows of St. Joseph’s Villa Chapel, printed in our square large page (8.5″ x 8.5″) format, offers high-resolution images of all 46 stained glass windows by Franz Mayer of Munich, the three Sanctuary murals and the 14 Stations of the Cross, as well as the story of the restoration of the Chapel by myself and my former parishioners at St. John Chrysostom Anglican Church (now closed), which worshipped at the Chapel. Summary: Details: 84 pages, including Bibliography, General Index and Scriptural cross-reference.

NOTE: Just for readers/viewers who like knowing small details, here are some statistics not included in the Blog post for Epiphany (Day & Season, linked from the Archive column at right): In Epiphany season, there are five readings from the Gospel of Matthew and one each from the Gospel of Mark and Gospel of John. There are five Collects derived from the Gregorian Sacramentary, one from the Gelasian Sacramentary and one original composition by Bishop John Cosin, added for the 1662 Book of Common Prayer.

As always, thank you for your interest and support, which makes possible the maintenance of our unique collection of videos, podcasts and books and making them available 24/7 on demand, and the continued search for royalty-free images of Christian art across the centuries. Over four dozen additional images were acquired in December 2025 and in this first week of A.D. 2026. Many of these images will be used in Blog posts in the first half of this year.

Glory be to God for all things! Amen!